Language Models and Public Perceptions of Antisemitism and Islamophobia